Il s’agit de la deuxième partie de la surveillance du ciel HDUV réalisée par le télescope spatial Hubble, qui montre la partie sud du ciel. De nouvelles images de rayons ultraviolets ont été ajoutées afin de permettre de capturer une grande vue panoramique des lumières brillantes de la naissance des étoiles dans un univers lointain couvrant 12 000 galaxies qui forment des étoiles.
La vision UV de Hubble ouvre une nouvelle fenêtre sur l’univers en évolution, permettant de suivre l’émergence des étoiles au cours des 11 derniers milliards d’années précédant la période cosmique la plus vibrante qui se soit formée d’étoiles trois milliards après le Big Bang.
Jusqu'à présent, la lumière UV était considérée comme la pièce manquante du puzzle de l'espace. Il est maintenant possible de combiner les données en lumière infrarouge et visible de Hubble et d’autres télescopes spatiaux et terrestres afin de recueillir le portrait le plus complet de l’histoire universelle évolutive. L'image couvre l'espace entre les galaxies lointaines, visibles uniquement dans la lumière infrarouge, et plus proches à différentes longueurs d'onde. La lumière provenant de régions plus éloignées de la formation d'étoiles dans les galaxies a commencé sous forme d'UV, mais l'expansion de l'Univers l'a déplacée vers la longueur d'onde IR. En comparant les images de la formation d'étoiles dans l'Univers lointain et proche, les scientifiques sont en mesure de mieux comprendre comment les galaxies proches ont réussi à se développer. Le programme d’observation a utilisé une caméra 3 à grand angle. L’étude est basée sur les précédentes données multi-longueurs d’onde de Hubble dans la zone CANDELS-Deep. Cette mosaïque est 14 fois plus grande que le champ ultra-profond de 2014.
