Le télescope spatial Hubble reprendra ses tâches habituelles après un mode veille de 3 semaines. La NASA rapporte que l'observatoire orbital a repris ses observations scientifiques ce week-end.
Début octobre, le système de contrôle directionnel du télescope a rencontré un problème lorsque l'ancien gyroscope est tombé en panne. La sauvegarde ne peut pas être effectuée correctement, je devais donc chercher de nouvelles options. Les contrôleurs ont réussi à configurer un gyroscope de secours en utilisant diverses manœuvres et commutateurs. La performance optimale nécessite l'utilisation de trois gyroscopes.
Lancé dans l'espace en 1990, le télescope avait permis d'observer plus de 1,3 million d'observations d'étoiles, de galaxies, de trous noirs et d'autres cibles célestes. Certains d'entre eux ont été retirés pendant 13 milliards d'années lumière. Le télescope est retourné au travail le 27 octobre, observant une galaxie lointaine dans la région infrarouge.
