Scott Kelly a parlé de ses impressions après une année dans l'espace

Scott Kelly a parlé de ses impressions après une année dans l'espace

Ses muscles étaient enflammés, ses articulations étaient engourdies, sa peau devenait hypersensible et en général, il était épuisé. C’est le premier astronaute américain à avoir passé près d’un an dans l’espace, ont déclaré des scientifiques à des journalistes vendredi.

Pour réaliser l'effet à long terme sur le corps humain après avoir été dans l'espace, la NASA a décidé de mener une expérience et d'y impliquer des jumeaux!

«Je suis un peu surpris de me sentir physiquement un peu différent de ce que je ressentais il y a longtemps. Cela concerne la sensibilité musculaire et les douleurs articulaires », a déclaré Scott Kelly (aujourd'hui âgé de 52 ans) lors de sa première conférence de presse immédiatement après son retour sur Terre après 340 jours en orbite.

Rester longtemps dans l’espace est aussi la cause d’un «problème de peau».! Comme je n'ai touché à rien pendant longtemps, tout contact tactile m'apporte une douleur semblable à une sensation de brûlure. Donc partout: que je sois assis, couché ou que je marche », a déclaré Kelly.

Kelly et deux astronautes russes, dont Mikhail Korienko, qui faisait partie de l'équipage de Kelly pendant un an dans l'espace, ont atterri mardi soir au Kazakhstan.

Kelly, un vétéran de trois précédentes missions spatiales de la NASA, est rentré au Johnson Space Center de Houston le lendemain et a immédiatement entamé une série d’examens médicaux d’une durée approximative d’un an.

«Au début, après ce vol, en sortant de la capsule, je me sentais mieux que la dernière fois, mais après un moment, les deux lignes se sont croisées et mon niveau de sensibilité musculaire était dix fois plus élevé», a déclaré Kelly. "C'était un peu inattendu." La NASA et ses partenaires du programme spatial ont apporté leur soutien à Kelly et Kornienko au cours de l’année, le programme pilote devant ouvrir la voie à des missions sur Mars d’une durée de plus de deux ans. En règle générale, les équipes sont à bord de la station spatiale pendant six mois.

Kelly a déclaré aux journalistes que l'année dans l'espace durait très longtemps, mais qu'elle aurait probablement été plus longue si les choses n'étaient pas sérieuses.

«Il semblait que j'étais déjà là pour toujours», a déclaré Kelly.

Chaque jour avant l'astronaute a ouvert la vue de la Terre.

«J'ai vu une pollution énorme dans certaines régions d'Asie. Vous ne pouvez pas vraiment le voir très bien de la Terre. Et ces lumières en Californie ... Le smog les a recouverts et une grande partie de la région américaine ", a déclaré Kelly.

«Mais le plus important est la finesse de l'atmosphère, comme celle du verre fragile. Cela m'a alarmé.

«Les gens disent souvent qu'il faut sauver la planète. Mais nous sommes le problème. Je pense que la planète finira par retrouver ses esprits, mais cela se fera probablement sans monde », a déclaré Kelly.

«Prendre soin de l'air pour respirer, purifier l'eau que nous buvons est très important. Je crois vraiment que nous avons un impact important sur l'environnement. "

Commentaires (0)
Recherche